Tap the button and a sign-in link arrives in the ntfy app on your phone. Open it on the device you want to use; it stays signed in for 30 days.
On a computer? Open your ntfy channel in another tab (ntfy.sh/your-channel-name) and click the link there, or copy it from your phone.